1943. Nella Francia occupata viene organizzato l'esercito delle ombre. Tuttavia, come nota Philippe Gerbier, uno dei leader della Resistenza, "i francesi non erano preparati, non erano disposti a uccidere." E segue l'osservazione, crudele ma lucida: "L'uomo...

Canada, 1919. La Grande Guerra è finita e Niska, un'anziana donna-medicina del popolo Cree che si è rifiutata di ritirarsi nelle riserve e vive solitaria nelle foreste dell'Ontario, affronta un faticoso viaggio lungo il fiume per raggiungere la cittadina pi...